Termék leírás:

A pekingi angol követség a Pekingi Rádiónak adományozott két Jarre albumot – e két lemez volt évtizedek óta az első nyugati zene, melyet a helyi műsorsugárzók a kommunista cenzúra engedélyével programjukra tűzhettek.

1981-ben Jarre lett az első nyugati előadó, aki meghívást kapott Kínába; sanghaji, illetve pekingi koncertjeit a televíziós és rádióközvetítésnek köszönhetően 500 millió kínai tekinthette meg. A rendkívüli eseményeknek egy dupla koncertalbum, a Concerts in China állított emléket.

Az album az 1981 októberében Pekingben és Sanghajban rögzített négy koncertjéből ad ízelítőt, amikor először fogadott nyugati zenészt Mao Ce-tung kommunista Kínája.

A külön erre az alkalomra írt új szerzemények is rákerültek a lemezre.

Jean Michel Jarre – Fairlight CMI, Eminent, Oberheim OB-Xa, Moog Taurus, EMS Synthi AKS, EMS VCS 3, Elka Synthex, LinnDrum, Electro-Harmonix Micro Synthesizer, laser harp, Elka X-705
Frederick Rousseau – MDB Polysequencer, RSF, Yamaha CS 60, Korg Rhythm, ARP 2600
Dominique Perrier – Moog Liberation, Sequential Circuits Prophet-5, Eminent, Korg Polyphonique, RSF Kobol
Roger Rizzitelli – electronic percussion, Simmons electronic drum

Additional personnel:
Pierre Mourey – musical instrument coordinator
Peking Conservatoire Symphony Orchestra - Chinese orchestra on "Fishing Junks at Sunset"
Huang Feili - orchestra conductor on "Fishing Junks at Sunset"
Mrs. Li Meng, Mr. Wang Zhi - collaborating artists (possibly playing guzhengs) on "Fishing Junks at Sunset"

A1 The Overture 4:50
A2 Arpegiator 6:53
A3 Equinoxe IV 7:45

B1 Fishing Junks At Sunset 9:45
B2 Band In The Rain 1:21
B3 Equinoxe VII 9:53

C1 Orient Express 4:21
C2 Magnetic Fields I 0:21
C3 Magnetic Fields III 3:50
C4 Magnetic Fields IV 10:37
C5 Laser Harp 3:36

D1 Night In Shanghai 7:01
D2 The Last Rumba 2:12
D3 Magnetic Fields II 6:16
D4 Souvenir Of China 3:59